以科技帶動 原鄉風味料理翻新

(台北內科週報第759期/2026年11月9日-2026年11月15日)

【銀青共享特稿】以科技帶動,讓部落風土食材躍上米其林餐桌!工研院於11月6日舉辦「風味料理開發成果發表會」,和「三禾清豐心臺菜」林祺豐主廚,深入屏東瑪家、牡丹、來義及春日原鄉聚落調查與採集風土食材,並經由AI生產管理、在地食材減碳,及加工與萃取等科技輔導後,提供的部落優質食材,打造出4道原鄉精緻料理(Fine Dining),成功建立「從產地、餐桌到精緻料理」的部落產業新模式,拓展部落特用作物多元應用與高級餐飲市場機會。

工研院中分院李士畦執行長表示,原鄉擁有得天獨厚的優質生產環境與部落特色文化。經濟部產業技術司長期支持工研院發展在地智慧灌溉與病蟲害生態管理,以及因應原鄉環境應用於循環資材或優質原料加工的快速萃取與低碳烘焙等科技,因地制宜、透過破壞式創新調整系統或設備實務地導入部落,除了讓特用作物在穩定生產、品質,以及病蟲害抑制方面取得很好的效果,同時也結合了偏鄉的農會或農民組織,透過數位與自動化系統共享的助力,有感的擴散了設備在部落的技術支持力。

該團隊今年4月深入屏東瑪家鄉、牡丹鄉、來義鄉及春日鄉等4個原鄉聚落進行訪查的過程發現,這些科技的確能快速協助部落農民降低應用科技的門檻,同時落實科技平權的理念。為了串接起從產地到餐桌、到市場的這條路,團隊特別再與米其林主廚林祺豐,共同針對多項核心作物與風土食材進行創意發想,將傳統作物的特色轉化為精緻餐飲佳餚,讓原鄉物產兼顧生產效率、品質與餐飲市場競爭力。

▲工研院攜手「三禾清豐」米其林主廚林祺豐,深入屏東原鄉,導入智慧噴灌、生態管理及低溫萃取等科技,研發烹煮4道「科技×風土」米其林級Fine Dining料理(照片係工業技術研究院提供)。

當天的「風味料理開發成果發表會」,係應用了這些部落應用科技生產的優質食材,共同發表了融合部落風味、文化的4道菜色。第1道「原香蛋」選用了來義鄉放牧土雞蛋製作糖心蛋,搭配牡丹鄉胡椒科荖葉、荖花,藉由工研院低碳乾燥、烘焙與精油萃取技術,將其獨特辛香轉化為調味基底,結合臺東神農級有機紅玉紅茶慢火入味調和成滷汁,外層進行香氣煙燻,均勻裹上以低溫萃取的「刺蔥籽香料油」,佐恆春洋蔥、洛神花與檸檬酸香醬汁,完美呈現原鄉土地的豐富層次。

第2道「青山雞」則使用了鹽水保種紅羽山林雞,搭配導入三和部落智慧澆灌技術生產的原生種青土芒果,共同與那瑪夏鄉原野龍鬚菜,以細膩慢熟工藝鎖住肉汁,透過繁複手工將酸甜果香與山野鮮爽滋味融入主菜,呈現出油潤不膩、酸甘生津的雅緻野趣。

第3道「芋頭乾」則精選來義鄉原生山芋頭,透過龍眼木低溫燻焙出木質香氣,搭配粉蒸土肉桂梅頭骨,再配合來自東源部落的刺蔥籽熱油,呈現出帶有草本辛香與醇厚交織的煙燻風味。

第4道「薑花山芋」應用自工研院生態管理技術生產下的優質山芋頭,與冬瓜條小米露共同燉煮至綿密細膩程度,佐野薑花糖蜜浸潤風味,呈現出清芬甜潤的風味。


以有感科技 點亮原鄉農特產業

(台北內科週報第714期/2025年12月29日-2026年1月4日)

【產學政研連線】在科技加值之下,原鄉的農產品產值翻倍,小米更躍上米其林餐桌!經濟部產業技術司12月27日於屏東瑪家國中舉辦「科技孕育原鄉創新」成果展,現場展示多項結合原民文化與前瞻科技的創新應用,包括提升產量的「智慧芒果管家」、登上米其林餐桌的小米料理,以及阿塱壹古道的AI數位導覽。由此可見,透過「省工、高值、永續」3大核心,經濟部成功協助部落建立具競爭力的產業模式,吸引青年返鄉。

經濟部產業技術司郭肇中司長表示,科技是縮短城鄉數位落差的關鍵。技術司以系統整合方式將創新技術導入原鄉,不僅是提供「有感科技」作為發展引擎,更要達成「科技平權」,讓部落產業在數位化與自動化的助力下,具備接軌國際的特色與實力。

這次的展出成果中,由於AI科技進入智慧溫室,讓霧台鄉「金釵石斛」存活率提升至95%以上,也開發蘭花蜜露系列套組、石斛雙龍龜鹿精萃膠原膏、金釵石斛靚亮眼膜等產品,經濟效益達6,000萬元以上。此外,協助在全國土芒果產量最大的瑪家鄉,建置10公頃的環境感測與智慧化澆灌系統,提升產值逾10%,未來將協助引進農糧署進行佈建。

▲工研院開發段木香菇省工省力鑽孔機與植菌機,可大幅減少人力需求,降低作業負擔並增進產值(照片係經濟部提供)。

主辦單位表示,為提升瑪家鄉農特產小米產值與品質,導入生產溯源管理跟加工標準化製程,增加產量10%,並跟業者簽訂每年300噸合約,更推出小米酒釀醬心蛋捲與食品醬料,提升產值2-3倍。尤其與2024米其林推薦主廚林祺豐攜手合作,將原鄉小米轉化為精緻創意料理,包括小米刺蔥味噌醬、風味小米酒等,其中的台灣酢醬(刺蔥風味)料理包已與日商合作,最快明年2月即可跨足日本高端市場。

另方面,工研院開發AR智慧導覽與Line數位嚮導系統,目前已在烏來、光復、延平巡迴實施,吸引數千人次體驗;今年更正式導入屏東「阿塱壹古道」,遊客可透過手機即時接收部落歷史與文化深度導覽,透過科技引流人潮,帶動地方觀光消費。

再說,科技力也已延伸至部落人才培育,計畫將「科技棒球輔助訓練系統」導入紅葉國小與忠孝國中(頂庄棒球場),可透過影像辨識與大數據分析投打表現,讓部落青少年球員能享有與職棒同等級的科學化訓練,精準精進球技!