國科會出訪　強化三邊科技合作

發表留言

（台北內科週報第597期／2023年9月25日-2023年10月1日）

【產學政研連線】我國與拉脫維亞、立陶宛兩國的科技合作，源於2000年國家科學及技術委員會與兩國教育科學部簽訂合作綱領，成立共同基金以補助3邊合作計畫，自2002年起，3國科技合作年會每年於3國首都輪流舉辦，未曾間斷，今年由立陶宛主辦；承辦者立陶宛教科體部次長Dr. Justas Nugaras，並安排於會前與我方代表、國科會陳儀莊副主委進行會談。

▲國科會陳儀莊副主委（左3）率我方代表團參與台拉立3邊科技合作年會（照片係國家科學及技術委員會提供）。

陳副主委於年會開場致詞表示，台拉立年會已奠定3方學研界深厚的互動基礎，迄今3國政府科技主管部會已共同補助60餘件計畫，明年第23屆台拉立3邊科技合作年會將於台灣舉辦，歡迎拉脫維亞、立陶宛代表團蒞臨台灣參加年會，也歡迎兩國學者多與台灣學者在各學術領域進行交流及互訪，這也是3邊合作計畫的初衷。

我國與拉、立兩國具長期友好情誼，且均有高度意願擴大合作。國科會此行也與立陶宛負責政府科研計畫補助的政府機構立陶宛國家研究委員會（Research Council of Lithuania, LMT）簽署雙邊科技合作瞭解備忘錄（MOU），強化兩國雙邊實質科研合作，未來將共同徵求科研合作計畫與辦理雙邊研討會。

▲國科會陳儀莊副主委與生科處楊台鴻處長，率8位學者專家出席台灣–立陶宛雙邊生醫技術研討會（照片係國家科學及技術委員會提供）。

此外，亦由國科會生科處楊台鴻處長率8位學者專家，出席台灣-立陶宛雙邊生醫科技研討會，雙方就兩大主題「遺傳或遺傳性疾病之基因組編輯」與「癌症診斷、檢測與應用」發表學術演講；專家團此行也參與9月20日、21日第6屆波羅的海生命科學展（Life Sciences Baltics），瞭解生命科學、生技醫藥、數位醫療等議題最新趨勢發展。

基因編輯微生物　開展綠色天地

發表留言

（台北內科週報第596期／2023年9月18日-2023年9月24日）

【ESG促進平台】基於全球暖化的趨勢，目前國際化學工業致力於減少石化燃/原料使用，終端產品要求一定比例的綠色/生質原物料，因此化學產品以基因改造微生物生產已成為進入市場的門檻。

多年來，國科會積極推動淨零減碳政策，為永續地球環保做出貢獻。在國科會「產學大聯盟計畫」、「中堅躍昇研究計畫」，及「特約研究計畫」長期支持下，清華大學化工系胡育誠講座教授開發出各種「基因編輯微生物生產生質化學品」技術，可協助化學工業減少在製造化學品過程中所產生的碳排放以及能源消耗。

胡育誠教授發展最新的基因編輯CRISPR（clustered, regularly interspaced, short palindromic repeats）技術，調控微生物的代謝路徑，使得微生物生產自然界中原本不會生產的生質化學品，舉例而言，他開發基因編輯藍綠菌（1種可以行光合作用以二氧化碳為碳源的細菌）的CRISPR技術，大幅縮短基因改造藍綠菌的時間，並可將二氧化碳捕捉轉換成生質化學品2,3-丁二醇，達到淨零減碳的目的。

以前述技術為基礎，胡育誠教授實驗室成功基因編輯許多難以用傳統方法基因改造的微生物，如戀臭假單胞菌，更發展出創新的SHOT（ShCAST-based Optimized Transposon）基因編輯技術改造大腸桿菌；這些技術及菌株已成功用於生產琥珀酸、2,3-丁二醇、2,5-呋喃二甲酸等重要化學原料。

▲國科會李志鵬處長（左3）與清華大學胡育誠講座教授研究團隊合影（照片係國家科學及技術委員會提供）。

此外，胡教授結合合成生物學與代謝工程，發現新的基因，並開發嶄新的基因編輯技術改造酵母菌，以生產高價值的中碳鏈二元酸，發展出台灣第1個自有生產技術。中碳鏈二元酸是製造高價值尼龍、高檔潤滑油、聚酰胺熱熔膠、高級香料、防銹劑、耐腐蝕塗層之重要原料；傳統的化學生產法包括脫氫、分離和氧化等多種複雜步驟，過程需要高溫、高壓，以及高能量消耗，且存在爆炸和環境污染的風險。而利用基因改造微生物可以使用高度專一的酵素進行催化，在常溫常壓下進行反應，具有低能量消耗、低污染的優點，同時符合綠色化學生產的國際趨勢。

目前全球中碳鏈二元酸供應主要來自於中國大陸，台灣仍缺乏商業化生產的能力。胡教授研究團隊開發出自有的生產技術後，所生產中碳鏈二元酸的產量已經與世界領導廠商並駕齊驅。他的研究團隊，同時也發展出下游的純化以及鑑定程序。目前已經申請3項台灣、美國及中國專利，並且進行製程的優化與放大，以進行後續的商業化生產。

化工產業是台灣產業發展的基石，相關產品在人類的日常生活中無所不在，也協助創造了經濟奇蹟。現今製造半導體的原材料中，化工相關製品佔材料比重也達6成以上，可見化工產業也是台灣的護國神山之1。

長久以來，化工產業均是以石油為原料，化學法生產為主。在淨零減碳更加迫切的時代，更安全、環保、節能的微生物轉化法成為化工產業必須轉型之路。胡育誠教授團隊的研發成果，開創了自有的生質化學品生產能力，期待此生物轉換法能在化工產業中廣泛應用，往綠色製造與淨零減碳目標前進。

打造永續海洋　就從連江縣起步

發表留言

（台北內科週報第586期／2023年7月10日-2023年7月16日）

【ESG促進平台】連江縣，位處台灣海峽西北角靠近大陸沿岸1個很特別的沿岸海域，除了受閩江水影響外，也是冬季大陸低溫低鹽沿岸流進入台灣海峽的必經之地，因此可說是澎湖海域低溫寒害預警的前哨站。

國家科學及技術委員會為因應全球氣候變遷影響，防範海洋環境驟變造成台灣漁業經濟與海洋生態影響，於7月10日由國科會林敏聰副主委、台灣海洋大學許泰文校長、台灣海洋聯盟召集人蔣國平教授及台灣大學海洋研究所詹森教授會同連江縣王忠銘縣長於連江縣啟用大氣與海洋長期觀測浮標。

▲日前，於連江縣啟用大氣與海洋長期觀測浮標；圖為啟用儀式（照片係國家科學及技術委員會提供）。

這次於當地海域設置海洋定點浮標，除監測該海域氣象及水溫、鹽度、波浪測量的即時數據，並可以提供長期時間序列觀測，協助我國海洋生態與漁業面對氣候變遷所帶來風險，即時提出對應機制。

林副主委於啟用典禮上表示，運用人工智慧科技、物聯網及雲端科技等，發展數位化環境監測是國際趨勢。而海洋永續議題涵蓋的面向非常廣泛，涉及多方的利害關係人，因此需要好的調查數據，來提供必要的資訊並進行跨界解析，以便為海洋未來做出正確決定。此次於連江縣海域設置浮標，除可監控沿岸冷水變化、即時掌握海氣象變化，更可以做為探究全球變遷、海洋暖化的基礎。尤其浮標產出長期觀測資料，對研究我國關鍵漁場及其受環境變動的影響殊為重要。

▲前不久在連江縣海域下水的大氣與海洋長期觀測浮標（照片係國家科學及技術委員會提供）。

由這次連江縣海域出發，今後，預計持續編織南竿、台灣東北、綠島、蘭嶼、西太平洋海等6個關鍵海域環境與海洋氣象長期觀測浮標網，並與中央氣象局外洋浮標相輔相成，同時，另方面也呼應聯合國的海洋科學10年計畫，達成乾淨海洋、健康海洋、韌性海洋、安全海洋、預報海洋、資源共享、資料透明等的目標。

推台版ChatGPT　國科會展示TAIDE

發表留言

（台北內科週報第583期／2023年6月19日-2023年6月25日）

【產學研連線】近期ChatGPT等生成式AI迅速崛起，為因應它所帶來廣泛且巨大的影響力，行政院政務委員、國家科學及技術委員會吳政忠主委日前宣布，將整合國內學研力量，並與業界協力合作，發展國內自主開發的可信任生成式AI對話引擎。

國科會於6月14日舉辦「TAIDE計畫第1階段成果說明記者會」，對外說明計畫架構與方向，並展示「可信任人工智慧對話引擎」（Trustworthy AI Dialogue Engine，簡稱TAIDE）7B模型。

吳政忠政委表示，生成式AI已被證明在多個領域中展現應用價值，其發展潛力超乎想像，希望在符合倫理準則的前提下發揮功能，模型產出內容也能符合大多數台灣人的習慣用語。因此，TAIDE將以台灣文化為基底，融入在地特有的語言、價值觀、風俗習慣等元素，使其能理解和回應在地使用者的需求，未來亦將逐步導入不同主題領域可信任的繁體中文文本，建立特定領域應用範例，提高模型對不同主題領域的表現。

打造TAIDE，國科會聚集國內相關領域最頂尖的教授團隊，負責指導核心模型及對話學習技術開發，再加上國科會轄下法人機構，例如國研院國網中心負責建置新一代超級電腦，以提升算力資源，並提供應用服務平台；科政中心則負責徵集處理訓練資料。此外，數位發展部負責驗測環境架構的發展，且針對該計畫所產出之模型進行評測，以提供可信任之證據基礎。

▲國科會舉辦「TAIDE計畫第1階段成果說明記者會」，會後大合影（照片係國家科學及技術委員會提供）。

7B模型是TAIDE第1個產出的中模型，它是在LLaMA原型的基礎上，由前述學界專家進一步發展及訓練調校。截至目前為止，在計劃起步階段，時間、資料有限下，實測自動摘要、翻譯文本、寫信及寫文章等4個方面，TAIDE 7B均有不錯的表現，尤其對於繁體中文處理能量與回答更為穩定準確。

國內優質資料的合法取得與整理還需要1段時間，吳政忠政委指出，未來將推出更大的模型及更多元的功能。下階段，預計下半年可展示特定任務，並利用中模型與TAIDE合作夥伴共同開發其他功能，並於年底展示大模型（13B）及其具備阻絕產生不適當回應的能力，並釋出大模型供TAIDE合作夥伴。

另外，吳政忠政委也提到，TAIDE的開發，是希望提供1個能夠讓政府或業者，繼續發展其專屬的內部應用系統或加值服務，亦即後續各單位可依照需求選擇適用的模型大小，並衡量所需算力及成本，自行運用加值，以加速台灣各領域掌握自主性的能力。

除學研界的合作外，國科會表示，業界的早期加入及協力發展，是後續推動技術轉化應用，以及AI技術普及進步的重要一環。而這次記者會也邀請資訊服務、金控、新創等業者出席，對於以TAIDE基礎模型發展應用均表興趣，也於會中分享對生成式AI的需求及既有能量掌握狀況。

你今天ChatGPT了嗎

2 則迴響

（台北內科週報第581期／2023年6月5日-2023年6月11日）

【論壇與趨勢】你今天ChatGPT了嗎？已成為很時尚的問語。而生成式人工智慧（Generative AI）的討論，更是持續升溫。人人善用多種AI工具，利用人工智慧生成內容（AIGC, AI Generated Content）於不同情境，即使是一般的使用者，都能擁有文字、程式、圖像、影音的產製能力，將大幅提升職場人的工作效率與生產力。

事實上，面對AI生成的時代，社會需為此趨勢發展預做準備。人類將邁向1個世界存有人類智慧和人工智慧兩套系統，實現人機協作雙贏的前景。在各界經歷數位調適的過程中，勢必面對調整與其相對應的管理規範或手段，以符合科技發展實際情狀，同時兼顧國際接軌，企盼能夠成為產業發展關鍵助力。

▲資策會科法所蕭宏宜所長擔任引言人，分享AI生成時代的數位調適─AI出現，法律改變的現況（照片係資訊工業策進會提供）。

另方面，鑑於生成式人工智慧技術的快速發展，資策會科技法律研究所綜觀國際上主要國家對人工智慧的治理趨勢，為讓各界瞭解人工智慧技術對當下法律的衝擊，在國家科學及技術委員會科技辦公室的指導下，於5月29日舉辦「2023科技法制變革論壇─AI生成時代所帶動的ChatGPT法制與產業新趨勢」，由國科會科技辦公室楊佳玲副執行秘書、資策會蕭博仁副執行長、科法所蕭宏宜所長代表出席，並邀請6位專家學者共同與談，一起探討AI應用的適法性、透明性、安全性等問題。

楊佳玲副執行秘書致詞時指出，未來由人類智慧與人工智慧所構築的人機協作世界，雖然為我們帶來無限可能的想像空間，然而人工智慧的治理趨勢、風險管理、倫理道德與監理架構等面向，更是政府在推動科技發展政策時要考量的法律議題。

她指出，國科會非常重視人工智慧法制議題，日後將持續擴大研究動能與掌握AI目前及未來的關鍵趨勢，希望藉由資策會科法所舉辦的這場論壇與長期對科技法律政策的研析，促成相關政策的推動，帶動法律邁入生成式AI新時代。

▲「2023科技法制變革論壇─AI生成時代所帶動的ChatGPT法制與產業新趨勢」，探討AI應用的適法性、透明性、安全性等問題；圖為貴賓合影（照片係資訊工業策進會提供）。

蕭博仁副執行長表示，自ChatGPT推出以來，大家體會到生成式人工智慧發展迅速，人人都渴望用生成式AI技術創造萬能工具。資策會為第3方協力機構，持續關注AI工具的應用，由科法所從科技政策的視角，觀察人工智慧政策進程，掌握國內外法規制定的動態，進而提供台灣科技發展所需的資源與協助，打造可信任AI的數位環境。

蕭宏宜所長認為，因AIGC工具的廣泛應用，生成式AI以資料、算力、算法共同協作出內容，若使用者提出惡意指令、錯誤資訊或不實話術，由人輸入的內容將會觸發系統上的漏洞。AI模型的學習能力也可能讓生成內容產生隱私、侵權與歧視的風險。在政府未予以管控的狀況下，造成犯罪機會的增加。如何因應生成內容於個人資料保護、著作權、營業秘密、甚至虛假訊息防制等不同議題所產生的挑戰，成為國內外日益關切的議題，希望能夠藉此次的論壇、透過專家間的交流，協助大家掌握法規脈動。

資策會關注人工智慧在國際上的動態，主要國家開始積極對AI技術發展布局，如歐盟提出著名的人工智慧法草案（AI ACT）；美國提出「人工智慧風險管理框架」（AI RMF 1.0），且白宮在5月4日召集了Google、微軟和另外兩家人工智慧開發公司負責人，也正研議生成式人工智慧在政府與企業可能帶來的衝擊與影響。G7也在4月底的數位部長會議中，特別提到未來將集結各主要國家與相關重要的產學研國際組織，針對生成式AI的重要議題形成共識等。

合力開發　AI口語溝通輔助技術

發表留言

（台北內科週報第556期／2022年12月1日-2022年12月7日）

【逐夢築夢】近年來，由於人工智慧技術的大幅進步，在資通訊、生醫、金融、教育等諸多領域創造了許多革命性的成果，國家科學及技術委員會長期重視基礎研究發展，積極推動人工智慧等數位科技前瞻關鍵技術開發，包括應用於智慧醫療的AI關鍵技術開發，並鼓勵學界團隊、業界和醫界共同研究合作，開發數位化相關系統或產品，以落實產業與臨床之需求，以提升國內智慧醫療技術競爭力。

在國家科學及技術委員會支持下，中央研究院資訊科技創新研究中心曹昱研究員團隊，合力開發AI口語溝通輔助技術，利用AI技術協助口語溝通障礙者改善其生活品質，並提高學習能力。

口語溝通，可用來表達需求、和他人溝通情感、交換訊息和學習。一般而言，口語(spoken language)主要分為兩個部分：接受性語言（聽話）與表達性語言（說話）。順暢的口語溝通，對於人類科技發展、情感交流、智慧傳承等方面，發揮著至關重要的作用。曹昱研究員長期深耕於深度學習與訊號處理，開發以人為中心的AI技術-基於AI的口語溝通輔助技術，以最新穎的AI技術為有口語溝通障礙的人們帶來一線「聲」機。

由於環境噪聲的頻繁發生，而且過度使用耳機，聽損的人數逐年升高，聽損族群的年齡卻逐年下降。聽力損失，會導致老年人與外界隔絕，間接造成失智問題，而學齡兒童聽力損失會降低學習效率。常見的環境噪音包含交通工具、社會環境和娛樂擴音設備等，常造成語音品質降低，進而影響語音應用體驗。對口語溝通障礙者來說，因為機能的不完全，環境躁音所造成的影響遠比正常人更強烈，為提升語音品質，曹昱研究員團隊提出「基於深度學習的語音增強處理演算法」，此演算法可應用在口語溝通障礙者對話時，有效消除環境噪音如附近的車聲、音樂等，降低訊號失真，讓口語溝通障礙者能較清楚聽到對方的聲音，以實現良好的口語溝通品質，同時提昇人與人、人與機器之間的溝通效率。

▲左起為國科會工程處郭箐副處長、國科會林廣宏主任秘書、中央研究院資訊科技創新研究中心曹昱研究員合影（照片係國家科學及技術委員會提供）。

目前聽障者主要是透過聽覺輔具改善與外界的溝通，然而傳統聽覺輔具在有噪音的環境下，常無法得到理想的聲音品質與語音理解度。為提升聽覺輔器效益和提升溝通品質，曹昱研究員所帶領的研究團隊致力於將AI語音增強技術應用於聽覺輔具上，包括輔聽器、助聽器、人工電子耳，讓聽障人士不只「聽到」更是「聽懂」，降低聽障可能帶來的負面影響，並進一步改善聽損者學習能力和生活品質。

至於口腔癌術後、電子喉、吶語症等構音異常患者，常因口腔動作不協調，造成發音錯誤和語音不清楚，導致溝通障礙和誤會，曹昱研究員團隊將數項基於AI為基礎的語音增強系統，透過手持裝置如手機，將構音異常患者不清楚的語音轉換為正確的語音發出，提升語音品質和理解度，協助構音異常患者進行表達與溝通，提高與其他人的溝通效率，進而改善人際互動和生活品質。

以上研究相關發表已超過50篇國際期刊論文及120篇國際研討會論文，並與日本、美國和義大利等研究機構進行跨國合作。同時，獲得國內外學者的高度肯定。此外，曹昱研究團隊與仁寶電腦等4家廠商共同合作，將先進AI語音處理技術落地於溝通輔具產品開發，並實際應用於多媒體相關產品開發。這些研究成果，在國內外學界、業界都受到高度重視。

相較於開發更高效的AI機器，曹昱研究團隊更著重於運用人工智慧來發展輔具，提供給需要幫助的口語溝通障礙者，讓人工智慧的進步對人類社會有實質上的助益，也讓科學研究更有溫度。