產研協力 冷藏豬肉重返新加坡

(台北內科週報第665期/2025年1月13日-2025年1月19日)

【產學政研連線】1月10日,台灣首批空運冷藏豬肉送達新加坡樟宜機場,順利清關,經新加坡食品局在口蹄疫、旋毛蟲等多項嚴格檢疫之後,1月16日確定符合新加坡衛生規範,並核准上市,而美味的台灣豬肉料理也即將在新加坡餐廳上桌了。

在農業部的委託下,商研院(CDRI)義不容辭、執行「台灣豬肉產品新加坡市場通路媒合行銷計畫」,並與嘉一香及新加坡貿易商OJJ的3方經過7個月多月無數次商討,協力排除包裝方式、溫度控制、病蟲害檢驗、陸空運物流,以及通關文件等重重技術標準與檢驗要求的挑戰,才將生鮮冷藏每月以空運與海運方式銷售至新加坡。

▲商研院執行農業部計畫,成功促成台灣豬肉進入新加坡高端市場;圖左5為張皇珍副院長(照片係商業發展研究院提供)。

商研院張皇珍副院長表示,此次冷藏豬肉能順利重返新加坡市場,除了團隊對市場掌握、商業模式研析以及貿易網絡的鏈結外,最重要的是農業部養豬業輔導、緊密防疫把關及業者的決心,一起將口蹄疫與非洲豬瘟隔離在國門之外,守護臺灣豬肉產業的安全,維持國際競爭力。

新加坡貿易商OJJ總經理Wilson Lim表示,很高興為新加坡消費者引進安全美味的台灣豬肉,這段期間和商研院合作,瞭解台灣豬肉產業技術之先進,並在商業模式交換意見,成為最佳合作夥伴。

隨後,張皇珍也指出,嘉一香公司陳國訓董事長的國際觀,及多年來團隊努力與堅持,達到新加坡國家標準和OJJ各種嚴格要求,也是此次拓銷成功的關鍵,而未來商研院將加強建立台灣豬肉之安全、美味、優質、人道等國家品牌形象,讓台灣優質豬肉再次在國際上發光發熱。


大數據分析人才養成班 最搶手

(台北內科週報第664期/2025年1月6日-2025年1月12日)

【產學政研連線】隨著企業積極推動數位轉型,對數據分析工具與技術的需求也迅速攀升,以「數據為核心」的職務,已成為未來發展的關鍵角色。為此,商研院(CDRI)數位創新學院特別推出「商業大數據分析人才養成班」。此課程自開辦以來,廣受各界好評,目前已邁入第12梯次,即日起開放報名,符合參訓資格者,可享勞動部學費補助,而且每月可額外獲得8,000元學習獎勵金。名額有限,機會難得,敬請把握!

商研院表示,「商業大數據分析人才養成班」課程,係針對新手設計,從Excel、Power BI、GA到Python全程實作,並帶入物件導向程式設計與Django網站框架,輔以商務上的範例帶功能,由淺入深,完整涵蓋了從零基礎到進階程度的內容。為讓學員在學習與就業上更有自信,更安排了輔導考照的內容,最多可以取得8張證照。完成本課程後,將具備資料擷取、管理、與分析等能力,培養學員具備轉換跑道、從事大量資料處理相關行業之能力。

▲「商業大數據分析人才養成班」自開辦以來,廣受各界好評,目前已邁入第12梯次(照片係商業發展研究院提供)。

此外,課程所安排之內容皆依照企業對大數據分析人才之用人需求所規劃,結訓學員就業率達88%以上,大學學歷之平均薪資亦超過39K,顯示本課程受訓完之學員符合企業的用人需求。「商業大數據分析人才養成班」課程日期為2月17日至6月3日,週1至週5,受訓名額有限,敬請提早報名,以免向隅。竭誠歡迎參加1月14日所舉辦之課程說明會(https://www.surveycake.com/s/egO23),詳細課程內容請參考課程網址:https://reurl.cc/kEVRo9,或電洽:02-77074975傅馨巧訓練總監。


AI人才缺口大 資策會啟動合作

(台北內科週報第664期/2025年1月6日-2025年1月12日)

【產學政研連線】由於近年面臨AI人才短缺問題,且據國發會預估,2028年AI人才缺口將達35萬人,於此可見,各行業對專才需求迫切,資策會於去年12月26日分別與高雄餐旅大學、長榮大學簽署合作協議,正式啟動生成式AI技術教育合作,資策會將提供自行開發的生成式AI能力認證與應用教材,授權予學校單位使用,鼓勵在校學生參與生成式AI能力認證,有助於提升學生的AI實踐能力,為AI時代的來臨做好萬全準備。

在長榮大學的簽約儀式中,資策會黃仲銘董事長表示,「生成式AI技術已成為現代科技的核心,且正在改變多個領域,其中,教育作為培養知識與技能的基石,對生成式AI的應用尤為重要。」同時,代表資策會與高雄餐旅大學簽約的蕭博仁副執行長也提到,資策會一向以推動數位教育與人才培育為己任,透過與校園合作,相信能為教育界注入數位創新能量。

▲資策會推動生成式AI在校園與產業中的應用,圖係之前與長榮大學簽署MOU(照片係資訊工業策進會提供)。

在這兩次合作中,資策會授權提供生成式AI教材,兩校將結合自身的教學資源、融入課程,並計畫為教師提供專業培訓,幫助師生參與生成式AI能力認證;長榮大學與高雄餐旅大學校長對這項合作樂見其成,不僅有助於提升學生就業競爭力,還將為學校數位轉型樹立新里程。

資策會數位教育研究所長期培育資訊科技人才,已推出多項生成式AI能力認證及生成式AI美術設計能力認證等專業證照考試,並與超過30所學校、20家公協會與培訓機構合作推動。截至目前,資策會生成式AI相關教材與認證也與超過100家企業合作,其中半數以上的企業表達,願意優先考量通過認證的學生,提供優先面試的機會,進一步縮短人才與產業需求間的距離。


產研聯手開發 體內檢測更精準

(台北內科週報第663期/2024年12月30日-2025年1月5日)

【產學政研連線】科技的進步,帶來醫療檢護智慧化,日前,工研院以創新3D IC封裝技術,結合凌通科技微控制器(MCU)晶片,共同開發醫療檢護服務的「無線感測口服膠囊」,具備高度彈性和客製化功能,可因應不同場域與情境需求,實現多種感測應用,包括生理訊號監測、溫度、壓力、pH值等多樣項目,為受檢者提供精準且即時的健康監測;此技術展示異質整合與先進封裝技術在醫療領域的應用潛力,以科技帶動健康照護服務升級。

工研院電子與光電系統研究所張世杰所長表示,在高性能、低功耗及小型化需求的驅動下,3D IC封裝技術正引領著醫療設備的創新革命,使醫護裝置向微型化、多功能化及智能化的方向持續邁進,開創全新智慧健康管理。

▲工研院結合凌通科技微控制器(MCU)晶片,共同打造醫療照護的「無線感測口服膠囊」(照片係工業技術研究院提供)。

張世杰所長指出,工研院接受經濟部產業技術司補助,開發出有效縮短設計開發、製程時程的創新半導體封裝技術「4D拼圖可程式封裝平台」,該平台通過在IC載板內整合可高速切換的開關晶片,並採用模組化設計,能彈性嵌入多種功能的IC或裸晶,例如:AI晶片、Wi-Fi晶片及各類感測器,滿足客製化需求,與傳統先進封裝設計相比,開發時程可縮短至50%。

長時期來,工研院與凌通科技合作開發創新技術,這次工研院將「4D拼圖可程式封裝平台」成功整合凌通科技低功耗設計和強大運算能力的微控制器晶片,打造「無線感測口服膠囊」,具備3大特色,第1,具備彈性與可擴展性:此項技術能因應多項健康檢測需求,可根據患者需求選擇不同檢測模組,實現量身定制的醫療服務;第2,快速上線:平台可迅速調整封裝結構、硬體升級,使產品迅速進入市場;第3,高傳輸可靠度:工研院整合凌通科技低功耗晶片,提供穩定且高效的數據傳輸能力。此後,「無線感測口服膠囊」將能滿足智慧醫療領域對先進檢測設備的需求,以高彈性配置感測器、AI晶片、記憶體等不同功能模組,提升診療品質。


海大實踐力 獲國家永續發展獎

(台北內科週報第662期/2024年12月23日-2024年12月29日)

【產學政研連線】以創新與多面向的永續發展策略,建立海洋永續發展典範,台灣海洋大學榮獲教育類「國家永續發展獎」的殊榮,肯定了海大多年來推動海洋永續發展的努力與成果,並於12月19日下午假台大醫院國際會議中心舉辦的國家永續發展獎頒獎典禮,由許泰文校長代表受獎。

▲海大獲頒「國家永續發展獎」團隊,於頒獎典禮現場合影(照片係台灣海洋大學提供)。

許泰文校長表示,海大長期深耕海洋領域,將永續發展理念融入教學、研究、產業及社會實踐,並積極與國際接軌,聚焦海洋潔淨能源、河海防災、生態復育、海洋碳匯藍碳、綠色智慧養殖等永續議題,打造教學與研究兼具的國際頂尖海洋大學,同時營造多元共榮的山海森林校園。

2023年,海大正式成立社會責任實踐與永續發展中心,統籌學校永續業務,推動地方創生、強化國內外夥伴關係,發揮社會影響力。在國內,海大連續2年獲得《遠見》USR大學社會責任獎(包括首獎1座、楷模獎3座)及「TSAA台灣永續行動獎」金獎;國際間,更在QS 2025年世界大學永續發展排名中,榮獲全球第 595 名、亞洲第 147 名及台灣第 12 名,成績亮眼!

▲海大與企業合作,共同推進海洋永續發展;圖為廢棄建材回收再製成魚礁、藻礁情景(照片係台灣海洋大學提供)。

冉繁華副校長指出,海大結合大學USR與企業ESG,共同推進海洋永續發展,號召研究生及大學生參與實踐,培育出許多具實務能力的海洋專才,如與鴻海合作的「永續海洋—循環資源」專案,已有超過200名學生投入新式魚礁、藻礁及珊瑚復育等計畫,為海洋永續播下希望的種子,同時,海大更將海洋研究成果與教育專業知識向下扎根,透過學校、家庭與社區的連結,提升全民海洋素養,深化國內永續海洋理念。


商研院辦論壇 聚焦循環經濟

(台北內科週報第662期/2024年12月23日-2024年12月29日)

【產學政研連線】一向關注永續發展的商研院(CDRI),接受台灣中油公司委託辦理「2024企業永續競爭力論壇」,由張皇珍副院長主持,她表示,歐盟於今年發布永續產品生態化設計規範(ESPR),聯合國環境大會則於南韓釜山召開全球塑膠公約會議,未來將推動具法律約束力的全球法規,這將對企業造成強大的衝擊力。

張皇珍副院長指出,循環經濟乃企業永續發展的重要核心,Apple、Nike等大型企業早已走在永續浪潮的前端,但仍有多數中小企業尚未開始轉型,永續議題亟需大家共同關注與努力,企業應即早將永續商模落實於每個環節中,商研院未來亦將綠色設計與循環經濟作為主要推動目標,綠色生活將成為我們未來的Lifestyle。

環境部資源循環署許智倫副署長於論壇中說,企業應如何接軌淨零排放趨勢,實踐永續轉型,如增加資源使用效率、減少浪費,並推動綠色技術等,透過綠色設計、源頭減量等策略,降低人均物質消費量,減少民眾生活所消耗之自然資源,建立資源永續利用之社會,盼企業共同打造零廢棄資源永續循環世代。

百事益國際公司林志青總經理提到,目前全球僅8.6%為循環經濟,依據直線型經濟大量開採資源,預計2030年前需要2個地球才能滿足人類所需資源,而推行循環經濟將能彌補溫室氣體排放目標差距,企業應積極落實環境友善、減少浪費及推行循環經濟,將有助於因應氣候變遷、水土利用等挑戰。

▲「2024企業永續競爭力論壇」與會貴賓,(左起)百事益國際公司林志青總經理、商研院張皇珍副院長、環境部資源循環署許智倫副署長、彩宸生活事業公司邱明仁總經理合影(照片係商業發展研究院提供)。

林志青總經理也從中分享百事益國際如何建立永續循環經濟商業模式,例如,將產品服務化,以搖籃到搖籃概念,透過重複使用取代1次性消耗,另推出甜檸檬認證等策略,以達到企業社會責任與零廢棄、零污染目標。

彩宸生活事業公司邱明仁總經理分享,馬修嚴選優格如何以SDGs指標為核心,於企業中實踐綠色設計與永續經營,其產品容器經重新設計後,去除瓶口縮模、提升上蓋密合度,從中減少15%塑料使用,每年減少35.22公噸的溫室氣體排放,更榮獲德國iF包裝設計大獎與環保署綠色設計金獎等殊榮。

馬修透過低碳環保包材、實現再利用價值,及無農藥友善耕作等多元永續實踐,持續擴散其環境友善、穩定經濟與回饋社會之品牌理念,並透過多元體驗活動與消費者及在地社區溝通,善用自身品牌影響力引導消費者培養永續習慣,創造更健康永續的Lifestyle。

當天,以「循環經濟與綠色設計的實踐與創新」為主題,舉行綜合座談,由張皇珍副院長主持,她指出,企業永續的定義即是發揮其社會影響力,於過程中讓每個利害關係人都能變得更好,並以「好的事情,需要一點時間發酵」作為勉勵,每個人都是永續Lifestyle的影響者,期許各位將永續思維傳遞給更多人。


IT部門角色轉變 台達獲殊榮

(台北內科週報第662期/2024年12月23日-2024年12月29日)

【產學政研連線】日前,台達榮獲IMA資訊經理人協會第2屆IT Matters Awards競賽「數位轉型獎」的殊榮;此次得獎的Delta Academy,正是台達自行開發、多元化的數位學習平台,在技術上同時整合串流分析與虛擬實境技術,實現多元訓練場景!

台達曾立峰資訊長表示,數位轉型是1種優化手段,而非最終目的。台達的數位轉型核心,在於透過精準數據提升效率,並探索新的商業模式。其中IT部門角色轉變是轉型的關鍵,從被動應對到主動出擊,思維從專案導向轉換成產品導向以縮減時間差,甚至超前找出關鍵洞察。得獎的Delta Academy,正是透過IT角色的轉換與產品導向的思維調整,從企業內部培訓起步,逐步擴展到合作渠道夥伴、系統整合商的專業訓練,甚至行銷推廣。

▲台達獲IMA資訊經理人協會第2屆IT Matters Awards競賽「數位轉型獎」的殊榮,由曾立峰資訊長(右)代表受獎(照片係台達電子公司提供)。

Delta Academy數位學習平台是台達自行開發、從內部教育訓練為起點,逐步拓展到讓事業單位做為產品銷售服務的1環。目前,該平台已累積超過10萬名註冊用戶,除內部用戶,尚有600多家企業夥伴持續使用,是推動數位化學習與業務成長的強大助力。台達工作團隊全程採用敏捷開發方法(Agile Development),整合豐富的影片課程、專業分析工具以及虛擬實境(VR)與Web 3D技術,打造直覺式學習體驗。


工研院組照護聯盟 發揮綜效

(台北內科週報第661期/2024年12月16日-2024年12月22日)

【產學政研連線】健康樂活與智慧醫療,是今日超高齡社會最關心的議題,工研院「健康樂活與智慧醫療照護聯盟」於12月17日舉辦「公私協力合作推動健康台灣生態系論壇」,串聯藥局、醫療、照護等關鍵產業夥伴,超過300位產官研醫界人士出席。

當天,現場也展示3大亮眼成果,包含藉由聆聽節拍音樂、腳踩智慧鞋墊,可有效減少23%跌倒風險的「巴金森氏症數位療法」;還有已導入基層診所的「智能健康輔助系統」,以生成式AI打造AI生活教練,可提供慢性病患者客製化的飲食及運動建議,邁向健康人生,還有「吞嚥功能診療技術」,藉由頭戴式裝置,不僅可望快速判定吞嚥功能等級,更預計能讓長者在家自主訓練吞嚥,降低吸入性肺炎、營養攝取不足等風險。

▲工研院「健康樂活與智慧醫療照護聯盟」舉辦「公私協力推動健康台灣生態系論壇」;左起為台灣醫療暨生技器材工業同業公會李永川理事長、工研院副總暨生醫所所長、健康樂活聯盟莊曜宇秘書長、佳世達陳其宏董事長、衛福部資訊處王美珠副處長、台灣基層糖尿病協會陳宏麟常務理事(照片係工業技術研究院提供)。

工研院副總、生醫與醫材研究所所長,也是健康樂活與智慧醫療照護聯盟秘書長莊曜宇表示,台灣擁有醫療與資訊兩大領域的優勢基礎,是運用AI等數位科技發展智慧醫療與照護最具競爭力的創新基地。呼應政府「健康台灣」政策,工研院以深厚的跨領域技術整合能力扮演轉化的關鍵引擎,憑藉在生物醫學、資訊科技和工程領域的研發量能,透過跨域創新與整合,讓科技發揮綜效。

莊曜宇秘書長指出,成立4年來,會員數量不斷成長,包含ICT大廠、保險業者、照護服務業者、機構設施以及學研單位,成果也相當豐碩,例如,攜手智慧照護新創「澄風科技」合作開發「高隱私AI照護員」,以智慧感測科技全天候不間斷照看長輩狀態,掌握黃金救援時間。同時也研發出「傷口照護機、傷口照護App」,讓醫護簡單拍照,即能自動AI分析,快速掌握傷口復原狀態,提高照護效率,已導入近百家醫院與居護所應用。

▲工研院打造「智能健康輔助系統」,鎖定慢性病民眾,運用生成式AI技術,透過手機社群APP輸入血糖、膽固醇等19種數據,客製化提供民眾運動與飲食建議(照片係工業技術研究院提供)。

應邀出席進行專題演講的佳世達集團董事長、工研院陳其宏院士,以明基佳世達經驗分享智慧醫療產業的佈局策略,他表示,投資醫療產業至今已超過15年,是國內唯一擁有兩家大型綜合醫院的科技業者,並延伸至醫療器材、醫藥通路等領域,以通路先行的策略,關注並服務病患與醫護的第1線需求。

陳其宏董事長指出,台灣將在2025年進入超高齡社會,代表每5人就有1位是65歲以上的長者,如何活得老又活得健康快樂,是整體社會刻不容緩的重要議題,隨著AI技術發達,算力、算法和數據搭配得宜,AI健康管理、AI醫療都會是未來重要的應用趨勢。佳世達旗下子公司,已推出DKABio AI健康管理方案,可預測疾病風險機率、提前進行健康管理,正是符合黃帝內經「上醫治未病」的預防概念,共同創造健康樂活的熟齡社會。

近年來,工研院積極攜手產政研醫的夥伴展開行動,投入技術開發與測試應用。首先在居家生活場景,巴金森氏患者由於四肢發抖容易跌倒,嚴重影響日常生活,工研院攜手台大醫院、中醫大附醫、台灣巴金森之友協會,開發出「巴金森氏症數位療法」,藉由聆聽節拍音樂、腳踩智慧鞋墊,可有效減少23%跌倒風險,提升生活品質,將陸續於中醫大附醫、台大醫院啟動場域測試。


淨零科學實驗室 台達新里程碑

(台北內科週報第661期/2024年12月16日-2024年12月22日)

【產學政研連線】在「環保.節能.愛地球」的路上,12月12日,台達於位在台南科學園區的台南2廠正式啟用、全台首座百萬瓦(MW)級水電解製氫與氫燃料電池測試平台「台達淨零科學實驗室」,揭示在氫能技術研發上的重大里程碑。

具備多元測試環境,涵蓋製氫及燃料電池技術,於零部件與系統測試驗證的「台達淨零科學實驗室」,將與眾多策略夥伴合作,實現氫能產業材料本土化,並協助台灣氫能供應鏈接軌國際能源轉型趨勢。

▲台達啟用全台首座百萬瓦(MW)級水電解製氫與氫燃料電池測試平台「台達淨零科學實驗室」,揭示在氫能技術研發上的重大里程碑(照片係台達電子公司提供)。

台達鄭平董事長表示,「面對全球暖化與氣候變遷,邁向淨零碳排已是國際共識及政策推動方向,而氫能提供了關鍵的減碳路徑。台達長期秉持『環保.節能.愛地球』的經營使命,積極投入綠能技術的研發與應用,這座測試平台,不僅為台達氫能技術研發奠定基礎,更助力台灣氫能技術創新,進一步串聯氫能產業鏈。此本土供應鏈布局,有助於增強能源自給率,推動能源轉型與永續發展,並在全球氫能市場中強化競爭優勢。」

台達氫能源應用新事業發展部蔡文蔭總經理表示,「氫能源普及的挑戰在於如何有效提升效率。為此,台達除了鎖定業界最高效率的固態氧化物水電解製氫(SOEC)與固態氧化物燃料電池(SOFC)技術外,更研發出全台唯一SOEC/SOFC自製量產的電池堆性能測試機台,配合本土供應鏈,進行不同種類材料的驗證與測試,為關鍵部件本土化生產奠下根基。台達期望藉此與台灣供應鏈攜手合作,整合本地力量,逐步推動材料的本土化,以支持從製氫電源、電池堆到系統整合的技術開發,結合台達的能源基礎設施整合實力,提供高效穩定的氫能源解決方案,預計2026年底於台灣開始量產電池堆與系統設備。」

▲台達淨零科學實驗室中的熱部件測試平台,可為固態氧化物水電解製氫(SOEC)與固態氧化物燃料電池(SOFC)系統,進行部件測試(照片係台達電子公司提供)。

投入研發的固態氧化物燃料電池(SOFC)技術,台達已參與微電網測試,結合再生能源、儲能設備及電力管理系統,協助客戶打造低碳高效的分散式電網應用與能源管理解決方案。同時,固態氧化物水電解製氫(SOEC)技術結合工業製程熱回收,以水蒸氣生成的氫氣應用在不同的製程。此技術適合協助鋼鐵業進行減碳,及協助傳統化石燃料能源公司,進行碳中和燃料生產及轉型。

設有多元測試環境所需要的電力、天然氣、氫氣及高溫控制環境與必要安全設備的「台達淨零科學實驗室」,從電池堆測試櫃、系統測試櫃、監控櫃及氣體櫃一應俱全,它的正式啟用,將實現台達發展氫能技術的承諾。未來,台達也將持續深化氫能技術創新,並與產業界、學界及政府合作,共同推動台灣氫能產業的蓬勃發展,為能源轉型及全球淨零碳排目標做出積極貢獻。


海大以實際行動 發揮育才留才

(台北內科週報第660期/2024年12月9日-2024年12月15日)

【產學政研連線】高齡少子化的今天,全世界都在搶人才,外籍生的行情看好。如何留為所用?就看各大專院校的教育成果了。以台灣海洋大學為例,該校海洋經營管理學士學位學程與人社院華語中心的師生,於12月6日一同前往校友企業-中華海洋生技公司位在台北市松山區的褐藻生活館,展開1場結合企業參訪與實地教學的跨文化交流活動。這次活動的目的,即在協助海大外籍學生深入瞭解台灣企業運作,並推動國際學生與本地學生在海洋永續領域的合作與對話。

台灣海洋大學冉繁華副校長專精於智慧養殖技術,積極推動相關技術的研發與應用,致力於提升水產養殖業的效率與永續發展,他特別出席此次活動,給予勉勵與支持,並鼓勵師生將企業參訪中的所見所學融入學術與實務,為產學合作創造更多價值。

▲海洋經營管理學程與華語中心師生攜手,探索永續發展與跨文化交流新契機(照片係台灣海洋大學提供)。

參訪時,學生除了瞭解中華海洋的智慧養殖設施與褐藻應用技術,還學習到藍碳與海藻森林在碳吸收與環境保育中的重要性。同時,中華海洋Hi-Q執行副總、陳迪智策略長、董事長特別助理高宗信,都與師生暢談台灣智慧養殖產業的現況與發展趨勢,讓外籍學生更全面地理解台灣企業的永續實踐與創新動能。

活動中,張永聲董事長(海大65屆漁業系畢業,現為海大榮譽講座教授)更親自出席分享企業理念,傳遞「厚道經營」的重要性,強調企業在追求成長的同時,更需肩負社會與環境責任。

▲華語中心教師引領學生探索海洋知識,深化專業與語言學習(照片係台灣海洋大學提供)。

此外,張董事長設宴邀請師生品嚐由Hi-Q出品的健康、安全且永續的海鮮料理,讓大家透過味蕾體驗「從產地到餐桌」的價值鏈實踐。這次活動不僅提供外籍學生實地參訪與職場文化的體驗,還透過與企業高層的直接交流,深化學生對企業經營模式的理解與跨文化合作的信心。這種結合學術、實務及文化的創新教學模式,將有助於吸引更多優秀外籍學生畢業後留在台灣工作,為推動國際化與永續發展注入新動力。